Если когда нибудь обращали внимание на HELP 3d max, то видели там много интересных уроков.
Но, как известно, они на английском языке, поэтому наверняка сразу их закрывали.
Поэтому решил перевести все эти уроки на русский, и по возможности немного сократить.

Если честно, сам не обращался к этому хелпу никогда, черпал знания из других источников.
Но когда попробовал перевести пару уроков, то пожалел что раньше не сделал этого.
Оказались очень хорошие уроки как для начинающих, так и продвинутых пользователей этой замечательной программы.

Даже для меня, работающего в 3d max с 1999-го года, нашлось много полезного.
Например не пользовался верхней панелью инструментов, привык к боковой командной панели.
А верхняя панель оказалась намного понятней, как я думаю, для начинающих пользователей.
А так же я до сих пор не перешел на MassFX. Это новый инструмент симуляции, пришедший на замену Reactor-у.

Пока перевел половину уроков:

Журнал-6: Моделирование шлема викингов.
Журнал-7: моделирование и текстурирование фасада здания.
Журнал-8: Моделирование самолета
Журнал-9: Урок про контейнеры.
Журнал-10: Анимация мяча.
Журнал-11: Еще урок по анимации мяча.
Журнал-12: Анимация шахмат.
Журнал-13: Добавление звуковых эффектов к анимации.
Журнал-14: Анимация автомобиля.
Журнал-15: Физика твердого тела с MassFX.
Журнал-16: MassFX в симуляции ткани.
Журнал-17: Анимация персонажа CAT
Журнал-18: Применение материалов и текстур.
Журнал-19: Управление текстурой с Unwrap UVW.
Журнал-20: Текстурирование в 3ds max.

Работа над переводом продолжается.

Оригинал help 3ds max 2013 на английском можно посмотреть здесь:
Офф. сайт

Первый из уроков находится здесь:
Уроки 3d max

Скачать 3d max 2013 можно здесь (не обязательно):
Скачать 3d max